Agence de communication franco-belge

Faites parler de vous de l'autre côté de la frontière.

Relations presse, stratégie de communication et visibilité des dirigeants pour les entreprises belges qui se développent en France, et les entreprises françaises qui s'installent en Belgique.

01 · Pourquoi

Traduire ne suffit pas. Il faut transposer.

La Belgique et la France partagent une langue, pas les mêmes médias ni les mêmes codes. Pour gagner la confiance d'un nouveau marché, une entreprise doit d'abord s'y faire entendre.

1

Des médias qui ne fonctionnent pas de la même façon

Paysage médiatique, rythmes, interlocuteurs : ce qui marche à Bruxelles ne s'applique pas tel quel à Paris, et inversement.

2

Un discours à adapter

Exemples, références, vocabulaire, preuves : votre message doit parler aux clients, partenaires et journalistes du pays visé.

3

Une crédibilité à reconstruire

Personne ne vous connaît encore. La visibilité médiatique et la parole de vos dirigeants sont les plus sûrs moyens de créer la confiance.

02 · Quoi

Trois leviers pour gagner en visibilité sur un nouveau marché.

Stratégie & positionnement

Audit de votre communication, adaptation du discours au marché cible, messages clés et plan d'action.

En savoir plus

Relations presse

Ciblage des médias et journalistes pertinents, communiqués, tribunes, interviews et suivi des retombées.

En savoir plus

Visibilité des dirigeants

Storytelling, préparation aux interviews, prise de parole et stratégie LinkedIn pour incarner votre entreprise.

En savoir plus

03 · Pour qui

Deux directions, une même expertise.

Des PME de 10 à 250 salariés, des start-up et des scale-up, avec une offre éprouvée et un objectif clair de développement dans le pays voisin.

Les boulevards de Paris vus d'en haut
Cœur de métier
Belgique France

Vous êtes une entreprise belge et vous voulez exister en France.

  • Faire connaître votre expertise aux médias français
  • Gagner en notoriété auprès des clients et prescripteurs
  • Accompagner un lancement ou une implantation
  • Rassurer partenaires et investisseurs
Les façades de la Grand-Place de Bruxelles
Aussi
France Belgique

Vous êtes une entreprise française et vous vous développez en Belgique.

  • Adapter votre discours au contexte belge
  • Nouer des relations avec les médias belges francophones
  • Gagner la confiance de l'écosystème économique local
  • Renforcer votre crédibilité auprès des publics belges

04 · Quand

Quand faire appel à Mikki ?

Le besoin apparaît souvent à un moment clé de la vie de l'entreprise.

Un lancement commercial

Vous arrivez sur le marché voisin et personne ne vous connaît encore.

Une ouverture de bureau

Vous recrutez une équipe locale et devez exister dans l'écosystème.

Une levée de fonds

Une nouvelle phase de croissance mérite d'être racontée.

Une innovation

Un produit ou un service à faire comprendre et à faire connaître.

Un nouveau dirigeant

Une arrivée ou un repositionnement de marque à installer.

Une notoriété qui stagne

Vous êtes présent commercialement, mais on parle peu de vous.

La gare de Liège-Guillemins, porte d'entrée ferroviaire entre la Belgique et la France
Liège-Guillemins, à deux heures de Paris

05 · Où

Entre Bruxelles, la Wallonie et Paris.

Nous travaillons des deux côtés de la frontière, à distance comme sur le terrain.

  • Belgique francophoneBruxelles et Wallonie : médias, réseaux d'affaires, institutions.
  • FranceParis et les grandes métropoles régionales, presse nationale et régionale.
  • FlandreAvec des partenaires néerlandophones de confiance, pour les projets qui le nécessitent.

06 · Comment

Une démarche simple, sans intermédiaire.

  1. Échange découverte

    Vos ambitions, votre marché, vos ressources. Sans engagement.

  2. Diagnostic

    Analyse de votre communication et de votre visibilité sur le marché visé.

  3. Proposition

    Un périmètre clair : livrables, calendrier, indicateurs et devis.

  4. Mise en œuvre

    Messages, contenus, contacts médias, préparation des prises de parole.

  5. Suivi & bilan

    Retombées, actions menées, enseignements et prochaines étapes.

Un regard de journaliste

Nous savons ce qui fait un bon sujet, et ce qui finit à la corbeille. Chaque angle est pensé pour les rédactions.

Un interlocuteur senior

Pas de chef de projet intermédiaire : la personne qui vous conseille est celle qui appelle les journalistes.

Des résultats lisibles

Actions menées, retombées, qualité des mentions : un suivi transparent, sans promesse de couverture garantie.

Questions fréquentes

Communiquer entre la Belgique et la France.

Pourquoi une entreprise belge ne peut-elle pas simplement réutiliser sa communication en France ?

Parce que les médias, les références culturelles et les attentes des interlocuteurs ne sont pas les mêmes. Un message qui fonctionne à Bruxelles ou à Liège peut passer inaperçu à Paris ou à Lyon : il faut adapter les angles, les exemples, le vocabulaire et le choix des médias. Traduire ne suffit pas, il faut transposer.

Comment intéresser les médias français à une PME belge ?

En partant de ce qui intéresse leurs lecteurs, pas de ce que l'entreprise veut dire. Concrètement : identifier les journalistes qui couvrent votre secteur, construire un angle qui parle au public français (un chiffre, une tendance, une innovation, un dirigeant qui a quelque chose à dire), et proposer le bon format au bon moment. C'est le cœur de l'accompagnement relations presse de Mikki Communication.

Pouvez-vous garantir des articles dans la presse ?

Non, et personne d'honnête ne le peut : les journalistes restent libres de leurs choix. Ce qui est garanti, c'est un travail de ciblage, d'angles et de relances réalisé avec rigueur, un suivi transparent des actions menées et un bilan clair des retombées obtenues.

Travaillez-vous aussi avec des entreprises françaises qui veulent se développer en Belgique ?

Oui. Le même savoir-faire s'applique dans les deux sens : comprendre l'écosystème médiatique belge francophone, adapter le discours et nouer les bons contacts pour gagner en crédibilité auprès des publics belges.

Couvrez-vous la Flandre et les médias néerlandophones ?

Notre cœur de métier est la Belgique francophone et la France. Pour les projets qui nécessitent une présence en Flandre, nous travaillons avec des partenaires néerlandophones de confiance plutôt que de prétendre tout couvrir seuls.

Combien coûte un accompagnement ?

Chaque mission est chiffrée sur devis, en fonction du périmètre, des livrables et de la durée. Beaucoup d'entreprises commencent par un diagnostic court, avant d'envisager un accompagnement mensuel. Le premier échange est sans engagement.

Faut-il déjà être implanté dans l'autre pays pour faire appel à vous ?

Non. L'accompagnement peut démarrer avant un lancement, pendant une implantation ou lorsque la notoriété ne suit pas une présence commerciale déjà existante.

Travaillez-vous en anglais ?

Oui. Les échanges, les documents de travail et une partie des contenus peuvent être produits en anglais, notamment pour les entreprises internationales ou les équipes dirigeantes non francophones.

Parlons de votre projet

Prêt à vous faire entendre de l'autre côté ?

Décrivez votre projet en quelques lignes : nous vous répondons sous 48 heures ouvrées avec une première approche et une proposition d'échange.